فضیلت های ناچیز

تا آن جا که مربوط به تربیت بچه ها می شود، فکر می کنم که به آن ها نباید فضیلت های ناچیز، بلکه بزرگ را آموخت. نه صرفه جویی را بلکه سخاوت را و بی تفاوتی نسبت به پول را. نه احتیاط را، بلکه شهامت و حقیر شمردن خطر را. نه زیرکی را، بلکه صراحت و عشق به واقعیت را. نه سیاست بازی را، بلکه عشق به 

همنوع و فداکاری را. نه آرزوی توفیق را، بلکه آرزوی بودن و دانستن را

...

________

ناتالیا گینزبورگ

ترجمه: محسن ابراهیم