پیش در آمد
خواب می بینم که آدمی فقط خواب می بیند
و فقط یک خواب می بیند
خواب می بینم که آدمی فقط خواب می بیند
اما
خواب می بینم که آدمیان با هم
خواب می بینند
و واقعیت یعنی این
خواب می بینم که آدمی فقط خواب می بیند
و فقط یک خواب می بیند
خواب می بینم که آدمی فقط خواب می بیند
اما
خواب می بینم که آدمیان با هم
خواب می بینند
و واقعیت یعنی این
استحاله ی ابدی
می خواهم در استحاله ی ابدی باشم
ابدی
و همیشه یک شکل نیندیشم
بزنم زیر حرف دیروزم
در استحاله ی ابدی باشم
و همیشه یک شکل نیند یشم
که عشق چیست
که خودم کیستم
ستاره باشم اگر امروز
فردا افول کنم
منزجر باشم اگر امروز
فردا دوستت بدارم
دوستت بدارم
بترسم از تو
دوستت بدارم
پائولو کوئیلو
ترجمه آرش حجازی
خواب ها ... خواب های آشفته.
ReplyDeleteسلام . . .
ReplyDeleteسلامی چو بوی خوش درک رموز آفرینش . . .
سلامم به کسی که هر روزش . . قلبش از تغییری نو تکان می خوردو . . از حرکت نمی استد تا بیابد . . .
کسی که رشد او چونان درخت است به بار می نشاند اما تکاملش را جز برخی اندیشه کنندگان باور ندارند . . .
مبارک باد این استحاله بر قلب زیبایتان. . .
یک استحاله ابدی غیر از مورد دوست داشتن. دوست داشتن تنها چیز ثابت است و باید باشد
ReplyDelete